داستان
کیت و همفری برای جمع‌آوری ذخیره غذای زمستان به جنگل می‌روند و سه توله‌شان را نزد والدینشان می‌گذارند. اما وقتی آن دو در یک کولاک شدید گرفتار می‌شوند، توله‌ها و بقیه اعضای گروه باید به جستجوی آن‌ها بروند و…
لینک‌های پخش پس از دریافت اطلاعات نمایش داده می‌شوند.